洋人慶新年

這個世界是公平的，兩個月前我帶了一個啞巴班，我拿出無懈可擊的笑容，溫柔婉約地站在前面，盡力營造和善的學習環境，可是台下個個低著頭顫抖，問什麼都答得支支吾吾，一副我是舉著「肅靜威武」的夜叉似的。跟我沒話聊就算了，畢竟要跟外國人講外國話難免心生恐懼，尚可理解，然而就算是下課用母語社交，他們一樣連屁也放不出一個，可謂經典。

上天見我被這些巴別塔之犬折磨得差不多了，佛心來著送我一個菜市場班，這些初學華語的洋人比鸚鵡更愛講話，可惜中文能力還不足以表達他們內心繁複的思緒，再加上彼此闇熟英語，聊起天來真是行雲流水辯才無礙，上課講，考試講，下課講，我講話他也講，像一群大巨嬰般揣著奶瓶鬧成一團，我板起臉大叫：「我說話的時候不要說話！！！」喔，他們摀著嘴像小鬼作怪被抓包那般掩著笑意，過沒幾分鐘，一點細碎的嘻蘇聲，像鎖不緊的水龍頭，滴，滴，滴，又汪成一大片。稍不留神他們就集體鼓譟，玩接龍玩到全班笑倒在地（我傻傻站在一旁不得其解），玩猜字猜到把桌椅踩壞（此言不假，可見他們多喜歡站在桌上上課），玩Bingo鬧到把筆折斷，看課文錄影帶竟比看A片更嗨，笑到抽慉，連小花打個噴嚏其同窗也可以笑到從椅子上翻過去，每天兩個鐘頭，我同時被十隻潑猴攻擊，我是如來再世也治不了他們。

M同行翹腳調侃，事不關己狀：「哦？過動兒班？一定又笨又愛玩吧？」正好相反，半數都是拿獎學金的，下課後個個努力刻中國字，考試全班八十分以上。邪惡的老師找不到藉口狂電他們。人家雖然瘋瘋傻傻，但也是大人大種，何必把他們當小孩來威嚇？再說他是千里迢迢來學中文的，可不是來聽你訓仁義禮智信，別拿禮義之邦那套壓他們，就安分守己在這學館裡當個小小書僮，隨侍在旁，多搞些新花樣，讓少爺小姐們歡歡喜喜學中文，戮力發揚中華文化，不也是一則千秋萬世的勾當。

於是我今天向洋少爺洋小姐們介紹咱們的新年習俗，果真這些充滿東方神秘色彩的節慶儀式讓這些阿多仔目瞪口呆，小小的心靈受到巨大的衝擊......
投影片播出搶頭香，拜天公，迎財神，蹬龍等影片，大家看得津津有味，直問我片中的阿桑為什麼如此英勇不怕被火燒到？配著聽超過三分鐘就會頭痛的「鑼鼓喧天-慶新年」，他們竟然還可以隨音樂跳熱舞，真應該問他們要不要去應徵跳八家將一邊學中文一邊打工賺錢。桌前擺著各式肥胖武器：甜年糕，發糕，麻老，花生芝麻糖，雖是粗糙的大潤發牌，大夥可吃個不亦樂乎，口裡滿是哦～～豪吃，豪吃～～。居然有人把發糕錯認為Muffin，建議我下次加點葡萄乾。

接著，我搬出硯臺墨條毛筆紅紙，一起磨墨，咱們來寫春聯吧，阿多仔們興奮到雙手發抖從老師手中接過那枝「神奇的筆」，圍在一旁看我寫一個「春」字，他們大氣不敢喘一口，摒氣寧息，生怕壞了我筆下的字，最後一筆，撇奈之際，歡呼尖叫聲四起：娃~~豪漂亮～豪漂亮～！（洋人心中OS: 啊！！這就是我心目中嚮往已久的老中國啊，鳳眼的女人，黑頭髮，龍，有魔力的書法，神啊靈啊，奇異的東方情調，到亞洲五個月了，吹得我頭痛不已的季風，一切都值得了
！註：背景是一個春）其實我也不過練過幾年字，實在不能拿出來炫耀，他們卻被迷得神魂顛倒 ，紛紛起而效尤，只差沒對著春聯膜拜。大家在紅紙上撇著中文+埃及圖像文的變體，扭出一堆像小蛇爬行的「春」「福」，爭相亮出相機跟自己親筆的春聯拍照。

第一次看見這群小猴子自動自發坐在椅子上，這麼恭敬虔誠地對待中文+他們的小書僮，啊，出乎意料，他們竟會敗倒在一個「春」字底下。